Kom med på systuen

Her får du historien om, hvorfor vi har systuen i Vietnam. Så langt fra Danmark.

I de gode gamle dage, da Chantall og Nicole var børn, var det farfar og farmor, der havde systuen og fabrik i samme bygning som de selv boede i. Det var den lille by Sindal i Nordjylland. Fabrikken lå meget belejligt tæt på vores skole og blev derfor vores 'fritidshjem'. Efter skole cyklede vi til fabrikken, hvor farfar ofte var at finde på kontoret eller i design-afdelingen. Farmor kunne man være sikker på at finde foran en symaskine sammen med alle de andre sy-damer. Hver dag kl. 9, 12 og 14 slukkede de maskinerne og gik til pause. Duften af stof og maskinolie på systuen blev erstattet af duften af kaffe ... og cigaretrøg i kantinen. Kantinen var - og er den dag i dag - omdrejningspunktet for hygge og sammenhold.

I slutningen af 1990'erne ændrede meget sig. Både på det ydre og indre plan. Vores farfar var død og hans svigerdatter, vores mor Lisbeth, havde overtaget direktionen. Verden var i kraftig forandring. Al produktion i Vesten rykkede østpå og det påvirkede priserne. Pludselig kunne man ikke sælge et flag for det, det rent faktisk kostede at sy det i Danmark.

Da Lisbeth i 1980'erne havde rakt ud til vietnamesiske bådflygtninge, der var havnet i Danmark og ansat dem på fabrikken, var det naturligt for hende at undersøge mulighederne for at lave et samarbejde i Vietnam.

Det blev begyndelsen på et fantastisk og værdifuldt kapitel i Langkilde & Søns historie.

I Hanoi mødte Lisbeth Mdm. Loc, som havde en lille systue med 1 syerske. De to kvinder fra hver sin ende af verden fattede sympati for hinanden og sammen besluttede de at bygge en systue op, der skulle specialisere sig i gamle danske håndværkstradtioner.

I 2000 åbnede de to kvinder systuen My Anh og henover de næste år blev produktionen flyttet over på den anden side af jorden. Her har vi haft systuen nu i mere end 24 år. Samme sted, samme systue og mange af nøglemedarbejderne er stadig de samme.

Faktisk er vores familier nu så sammenflettede, at Mdm. Loc's døtre bor i Danmark med deres familier. Lisbeth og hendes mand Gunnar har derfor gennem alle årene været en slags ekstra bedsteforældre for mdm Locs børnebørn.

På systuen holdes det originale håndværk ved lige med mdm Locs udsøgte fornemmelse for kvalitet og akuretesse. Samtidig er Mdm en god og kærlig arbejdsgiver, der sørger godt for sine syersker. Systuen er et eftertragtet sted at arbejde.